Translation of "quickening" into Polish

Our minds are enlightened, our spiritual pulse quickens, our hearts are touched.

Nasze umysły są oświecone, nasz duchowy puls przyspiesza, nasze serca wzruszają się.

There is only one reason that she quickens her pace.

Jest tylko jeden powód, dla którego lwica przyśpiesza kroku.

The technique has quickened this process tremendously, to a matter of minutes.

Nowa technika radykalnie przyspieszyła ten proces – obecnie jego przeprowadzenie jest kwestią minut.

I know this seems sudden but, well, war has a way of quickening one's step.

Wiem, że to wydaje się nagłe, ale wojna zmusza do przyśpieszenia wielu rzeczy.