Translation of "quieting" into Polish

How come she gets quiet when you say something to her?

Jak to się dzieje, że cichnie kiedy coś jej powiesz?

The crowd told Bartimaeus to be quiet, but he cried out even louder.

Lud go uciszał, ale on wołał jeszcze głośniej.

As the white blanket thickens, it seems to spread a profound peace and quiet everywhere.

W miarę jak rośnie biała pierzyna, świat zdaje się uspokajać i pogrążać w głębokiej ciszy.

I suggest that you be quiet and show a little respect, or you'll regret it.

Sugeruję, żebyś zamilkł i okazał troche szacunku, w przeciwnym razie pożałujesz.