Translation of "reckoning" into Polish

rozliczenie, rachunek, policzenie are the top translations of "reckoning" into Polish.

reckoning noun verb grammar

Present participle of reckon. [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • rozliczenie

    noun neuter

    The action of calculating or estimating something

    I'm suggesting that you and your horse dishonored the dead and there'll be a reckoning for that.

    Sugeruję, że ty i twój koń zbeszcześciliście ciało zmarłego i zostaniecie za to rozliczeni.

  • rachunek

    noun masculine

    By my reckoning, that's one corpse too many.

    Wedle mego rachunku o jedne zwłoki za dużo.

  • policzenie

    noun

    the act of counting; reciting numbers in ascending order; "the counting continued for several hours" [..]

    Before this over, you and I will have a reckoning.

    Nim to się skończy, ty i ja policzymy się.

  • Less frequent translations

    • obliczenie
    • rachuba
    • obrachunek
    • liczenie
    • dodawanie
    • obliczanie
    • obrachowywanie
    • wyliczanie
    • kalkulacja
    • kalkulowanie
    • myślenie
    • osąd
    • przypuszczanie
    • rachowanie
    • rozliczenie się
    • sądzenie
    • wliczenie
    • wyrównywanie rachunków
    • rozrachunek
    • sąd
    • porachunek
    • wyrównanie
    • konto
    • wniosek
    • zaliczanie

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "reckoning" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Reckoning
+ Add

English-Polish dictionary

  • Reckoning

    Reckoning (R.E.M. album)

    I won't be there, and Dead Reckoning won't be there.

    Nie będzie mnie tam i " Dead Reckoning " też nie.

Phrases similar to "reckoning" with translations into Polish

  • reckoner
    kalkulator · obliczeniowiec · rachmistrz
  • reckon
    cyrklować · doliczać · kalkulować · liczyć · liczyć się · myśleć · obliczać · policzyć · przypuszczać · przypuścić · rachować · szacować · sądzić · uważać · uważać że · wierzyć · wliczać · wnioskować · wyliczać · wyliczyć · zliczać · zsumowywać
  • reckon in
    wliczać
  • reckon on
  • reckon up
    podliczać
  • reckon on something
    liczyć na coś
  • Day of Reckoning
    dzień Sądu Ostatecznego · dzień zapłaty
  • final reckoning
    rozliczenie końcowe
Add

Translations of "reckoning" into Polish in sentences, translation memory