Translation of "reconcile" into Polish

Economic freedoms and freedoms of collective action must be reconciled.

Należy doprowadzić do pogodzenia swobód gospodarczych ze swobodami działań zbiorowych.

And after the battle for the Alpha, there's no way we could reconcile.

Nawet po bitwie o stanowisko Alfy nie było szans na pojednanie.

Weaknesses were still noted in the system for reconciling suppliers’ statements with the corresponding records at the Agency.

Ponownie stwierdzono uchybienia w systemie uzgadniania przedstawionych przez dostawców zestawień z odpowiadającymi im pozycjami w systemie ewidencyjnym Agencji.