Translation of "reconfigure" into Polish

I've found a potential weakness in their shields, but I'll need time to reconfigure our phasers.

Znalazłem potencjalną lukę w ich osłonach. Ale potrzebuję czasu, by rekonfigurować fazery.

A large and morphing cabin escape system that can automatically reconfigure after ejection will enable meeting complicated constraints.

Aby sprostać skomplikowanym ograniczeniom, zostanie stworzony duży system ratunkowy do kabiny, który w chwili katapultowania będzie automatycznie przekształcał się i przestawiał.

The system will be reconfigured to allow for the ingestion of MS Excel® data and other spreadsheet-based applications via satellite uplink.

System zostanie ponownie skonfigurowany, aby umożliwić przyjmowanie danych z arkusza MS Excel® oraz innych aplikacji z arkuszami za pośrednictwem satelitarnego łącza nadrzędnego.