Translation of "retailer" into Polish

Responsibility should lie with both the organiser and the retailer, not just the organiser.

Odpowiedzialność powinna spoczywać zarówno na organizatorze, jak i detaliście, nie tylko na organizatorze.

The effect of a duty concerning these retailers would not be significantly different from that of any other retailers

Skutki cła dla wspomnianych sprzedawców detalicznych nie różniłby się znacznie od skutków odczuwanych przez innych sprzedawców detalicznych

Voluntary codes of conduct could be drawn up to encourage responsible behaviour by retailers, users and consumers.

Możnaby opracować dobrowolne kodeksy postępowania, tak by zachęcać do odpowiedzialnego zachowania handlowców detalicznych, użytkowników i konsumentów.