Translation of "reverend" into Polish

I was not aware that you had become a reverend.

Nie miałem pojęcia, że zostałeś duchownym.

So far, the reverend's bank accounts are suspiciously fruitful and multiplying.

Jak dotąd konta bankowe wielebnego są podejrzanie zasobne i świetnie pomnażają wkłady.

Are you sure you' re telling the truth, Reverend?

Czcigodny, jesteś pewny tego co mówisz?

Reverend Innes sent me to the corner and made me kneel on rock salt.

Wielebny Innes wysłał mnie do kąta, żebym klęczala na soli kamiennej.

You don't have to be worried about my influence on my brother, Reverend.

Niech się wielebny nie obawia o mój wpływ na brata.