Translation of "risen" into Polish

The curtain has not yet risen.

Kurtyna nie została jeszcze podniesiona.

At the same time, internet sales of all goods have risen sharply.

Równolegle należy zaobserwować poważny wzrost sprzedaży przez Internet wszystkich towarów i usług razem wziętych.

There must have been affection in the risen Lord’s voice as He spoke to these two sorrowful and mourning disciples:

Głos zmartwychwstałego Pana musiał emanować miłością podczas rozmowy z tymi dwoma pogrążonymi w smutku i żałobie uczniami.