Translation of "rubberneck" into Polish

Padg was rubbernecking at a girl, until he wheeled head on with a horse.

Padg gapił się na dziewczynę, dopóki nie zarył głową w konia.

A whole industry grows up, of groupies, and rubberneckers, and people who want to touch the case.

Wyrasta cały przemysł. Groupies, ciekawscy oraz ludzie, którzy chcą dotknąć sprawy.

Why don't you stop rubbernecking and finish that payroll report I asked for?

Przestań się gapić i weź się za listę płac, którą miałeś się zająć.