Translation of "setting-up" into Polish

utworzenie, wszczęcie, założenie are the top translations of "setting-up" into Polish.

setting-up
+ Add

English-Polish dictionary

  • utworzenie

    noun neuter

    The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.

    Unię Europejską utworzono po to, aby położyć kres krwawym wojnom, wybuchającym często pomiędzy sąsiadującymi krajami, z których najstraszliwszą była II Wojna Światowa.

  • wszczęcie

    noun neuter

    We have called you three times before... trying to set up negotiations.

    Dzwoniliśmy już do was trzy razy, próbując wszcząć negocjacje.

  • założenie

    noun neuter

    This part of the Benchmark can not be assessed before effective implementation of the newly set up NIA.

    Realizacji tego założenia nie można ocenić, dopóki nowo założona KAE nie zacznie w funkcjonować.

  • zestawienie

    Noun noun

    We'll also set up our old method of interception.

    I także, pokaż jej nasz zestaw metod na przechwytywanie.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "setting-up" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "setting-up" with translations into Polish

  • set up a contract
    przygotować umowę
  • set up shop
    założyć interes
  • set up a meeting
    zorganizować spotkanie
  • set up a tent
    rozbić namiot · rozłożyć namiot
  • production set-up
    przygotowanie produkcji
  • set-up
    montaż · montowanie · organizacja · podpucha · pułapka · składanie · struktura · układ · ustawianie · ustawienia · ustawienie · zasadzka
  • set up
    konfigurować · okoliczności · organizować · powołać · położyć fundamenty · rozbijać · stawiać · sytuacja · umieszczać · umieścić · urządzać · ustanawiać · ustanowić · ustawiać · ustawić · usytuowany · utworzyć · wrabiać · wystawiać · wysuwać · wznosić · zainstalować · zakładać · założyć · zmontować
  • to set up a meeting
    umówić się na spotkanie
Add

Translations of "setting-up" into Polish in sentences, translation memory