Translation of "softening" into Polish

There shall be no evidence of lifting, blistering or softening of the coating.

Nie mogą wystąpić żadne objawy łuszczenia się, tworzenia się pęcherzy czy mięknięcia powłoki ochronnej.

Well, I'm sure my incredible patheticness softened the blow for you.

Cóż, jestem pewna, że moja niewiarygodnie patetyczna sytuacja osłabiła ten cios.

I fear that Greece risks bringing itself into ridicule and I urge the Government in Athens to soften its line.

Obawiam się, że Grecja ryzykuje ośmieszenie się i wzywam rząd w Atenach do stonowania stanowiska.