Translation of "stating" into Polish

By the power vested in me by the state of Indiana, I now pronounce you husband and wife.

Na mocy udzielonej mi przez stan Indiana, ogłaszam was mężem i żoną.

This right of access shall be stated explicitly in the contracts or agreements concluded to implement the instruments referred to in this Decision.

Prawo dostępu jest jasno określane w kontraktach lub umowach zawieranych w celu zastosowania instrumentów, które przywołuje niniejsza decyzja.

Many modern theologians state that they are not concerned with the time of Christ’s coming.

Wielu współczesnych teologów oświadcza, iż nie zajmują się ustalaniem pory powrotu Chrystusa.

In particular, the applicant does not state in what way those colours are striking for washing preparations.

W szczególności skarżąca nie wskazuje, dlaczego kolory te mają być nietypowe dla detergentów.