Translation of "talking-to" into Polish

Garcia, those storm chasers at the university we talked to, they should be out in full force.

Garcia, łowcy burzy z uniwersytetu, z którymi rozmawialiśmy, powinni być w pełnym składzie.

Still, those two need a talking-to, I'll tell you.

Ale nadal, wam dwóm należy się ochrzan, mówię wam.

I'd like to give your husband a good talking to.

Dałabym niezłą reprymendę pani mężowi.

I was talking to Warren Buffett's banker, and he was chiding me for not letting my children make mistakes with their allowance.

Bankowiec Warrena Buffeta zbeształ mnie za niepozwalanie moim dzieciom na błędy w dysponowaniu ich kieszonkowym.