Translation of "tessera" into Polish

This spurred on the introduction of mosaics that used only black and white tesserae.

Dlatego zaczęto tworzyć kompozycje tylko z czarnych i białych tesser.

One by one, tesserae were pressed into the mortar, which squeezed up between the pieces.

Tessery wciskano jeden po drugim w zaprawę, która dostawała się też pomiędzy kostki.

Some insets have tesserae so tiny and well-fitting that they seem to have been created with brush strokes rather than with individual pieces of stone.

Niejednokrotnie składa się on z tak maleńkich, idealnie dopasowanych kosteczek, że sprawia wrażenie, jakby powstał przez pociągnięcie pędzlem, a nie został ułożony z kamyczków.