Translation of "thorough" into Polish
gruntowny, całkowity, sumienny are the top translations of "thorough" into Polish.
painstaking and careful not to miss or omit any detail [..]
-
gruntowny
adjective masculinedetailed [..]
The banking sector is in need of a thorough asset quality review.
W sektorze bankowym konieczne jest przeprowadzenie gruntownego przeglądu jakości aktywów.
-
całkowity
adjectiveHowever, only a thorough simplification of the funding mechanism will address the underlying problem.
Jednakże jedynym sposobem rozwiązania problemu jest całkowite uproszczenie mechanizmu finansowania.
-
sumienny
adjective masculineo człowieku: taki, który dobrze, przykładnie, porządnie wykonuje swoje obowiązki, taki, który bardzo się stara, zwykle też jest obowiązkowy
You couldn't have been more thorough if you tried.
Nie mógłbys być bardziej sumienny nawet gdybyś się starał.
-
Less frequent translations
- troskliwy
- dokładny
- skrupulatny
- pełny
- kompletny
- precyzyjny
- dokladny
- rzetelny
- solidny
- szczegółowy
- zupełny
- dokumentny
- pełen
- dogłębny
- wnikliwy
- wyczerpujący
- drobiazgowy
- doszczętny
- skończony
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "thorough" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "thorough" with translations into Polish
-
bas cyfrowany · basso continuo · generałbas
-
gruntowne dochodzenie
-
drobiazgowe poszukiwania
-
plan szczegółowy
-
dokładność · gruntowność · rzetelność · skrupulatność · staranność
-
gruntowna analiza
-
czysty
-
drobiazgowe poszukiwania