Translation of "time-honoured" into Polish

However, the tradition of cheesemaking to a time honoured recipe has continued throughout in the designated areas.

Na wyznaczonym obszarze pielęgnowano jednak nadal tradycję produkcji sera według tradycyjnego przepisu.

Published in the journal Science, the study has identified that greater use of sustainable, time-honoured practices would help curb any damaging impact on the environment.

Wyniki badań, opublikowane w czasopiśmie Science, wskazują, że stosowanie w szerszym zakresie zrównoważonych, uświęconych tradycją praktyk przyczyni się do ograniczenia szkodliwego oddziaływania na środowisko.

‘traditional aquaculture’: time-honoured practices which are linked to the social and cultural heritage of a given area.

„tradycyjna akwakultura”: uświęcone zwyczajem praktyki związane ze społecznym i kulturowym dziedzictwem na danym obszarze.