Translation of "to accede" into Polish

There is therefore no need to accede to the request to reopen the oral procedure.

Brak jest wobec tego podstaw do przychylenia się do wniosku o otwarcie ustnego etapu postępowania na nowo.

The Republic of Serbia wishes to accede to the Convention and has fulfilled the legal, structural and information technology requirements, which are preconditions for accession.

Republika Serbii wyraziła wolę przystąpienia do konwencji oraz spełniła wymogi prawne i strukturalne, a także wymogi w zakresie technologii informacyjnej, które są niezbędnym warunkiem przystąpienia.

This is true particularly between Member States but also with respect to acceding, candidate and other neighbouring countries.

Dotyczy to przede wszystkim państw członkowskich, ale również państw przystępujących, kandydujących i sąsiadujących z Unią.