Translation of "to board" into Polish

I take it we're not about to board a Cardassian freighter.

Zakładam, że nie wchodzimy na pokład Kardazjańskiego frachtowca.

This caused untold inconvenience for thousands of passengers who were denied the right to board duly booked flights.

To spowodowało ogromne kłopoty dla tysięcy pasażerów, którym odmówiono prawa wejścia na pokład prawidłowo zarezerwowanych lotów.

The crew was permitting women and children only to board the lifeboats —there were not enough for everyone.

Załoga pozwalała wsiadać do nich tylko kobietom i dzieciom — po prostu było za mało szalup.