Translation of "to determine" into Polish

Organisation of life requires protein-based nanostructures, which in turn are arranged in a precise manner to determine their specific functions.

Żywa struktura potrzebuje nanostruktur białkowych, które są z kolei rozmieszczane w precyzyjny sposób, determinujący jej konkretne funkcje.

Apparatus for determining chemical composition of exhausted respirator gas mixture in order to determine respiratory metabolism fluctuations and application of such apparatus

Urządzenie do określania składu gazów końcowowydechowych, sposób do określania fluktuacji metabolizmu oddechowego i zastosowanie tego urządzenia

Each flying machine uses onboard sensors to determine its location in space and onboard computation to determine what its actions should be.

Każda maszyna używa sensorów pokładowych, by określić położenie w przestrzeni a także pokładowych wyliczeń by określić następne działania.