Translation of "to endanger" into Polish

And you wouldn't want to endanger Mr. Macallan, would you?

Nie chce pani chyba narazić życia pana Macallana?

the transfer of balancing capacity is not expected to endanger operational security;

przekazanie mocy bilansującej zgodnie z oczekiwaniami nie stanowi zagrożenia dla bezpieczeństwa pracy systemu;

Particular emphasis is given to endangered and vulnerable species, including endangered and vulnerable migratory species

Szczególny nacisk położono na ochronę gatunków zagrożonych i ginących, włączając w to gatunki wędrowne zagrożone i ginące

Infant formulae and follow-on formulae shall not contain any substance in such quantity as to endanger the health of infants.

Preparaty dla niemowląt i preparaty pochodne nie zawierają żadnej substancji w proporcjach mogących zaszkodzić zdrowiu niemowląt.