Translation of "to infringe" into Polish

Member States should determine the penalties applicable to infringements of the provisions of this Regulation

Państwa członkowskie powinny ustanowić sankcje stosowane w przypadku naruszania przepisów niniejszego rozporządzenia

– infringement of the principle that the Commission must follow self-imposed rules by permitting the Commission to infringe the Guidelines;

– naruszenie zasady, na podstawie której Komisja powinna przestrzegać reguł, które sama dla siebie ustanowiła, poprzez zezwolenie tej instytucji na naruszenie wytycznych;

If necessary, the Commission will give consideration to infringement action.

W razie potrzeby Komisja rozważy wszczęcie postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego.