Translation of "to permit" into Polish

Indeed, the State interference is not such as to permit circumvention.

Ingerencja państwa rzeczywiście nie pozwala na obejście ceł.

It is obvious the Melkotians are not going to permit us to leave this town.

Wygląda na to, że Melkotianie nie pozwolą nam opuścić miasta.

Derogations may also be appropriate to permit the disposal of animal by-products on site in controlled circumstances.

Właściwe mogą również okazać się odstępstwa zezwalające na usuwanie produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego na miejscu w warunkach kontrolowanych.

Declaration to permit use of child-centred means test

Oświadczenie o zezwoleniu na zastosowanie wyłącznie kryterium sytuacji majątkowej dziecka