Translation of "to propose" into Polish

The competent authority in each Member State shall identify independently the persons liable to tax whom it intends to propose for simultaneous control.

Właściwa władza w każdym Państwie Członkowskim określa niezależnie osoby podlegające obowiązkowi podatkowemu, wobec których zamierza postawić wniosek o równoczesną kontrolę.

It established a platform that enables policymakers to propose solutions to land-use challenges.

Powołano platformę, dzięki której decydenci mogą proponować rozwiązania względem wyzwań w zakresie użytkowania gruntów.

In this context, the Commission shall consider the need to propose a definition of ‘alcopops’.

W tym kontekście Komisja rozważa potrzebę zaproponowania definicji tzw. alkopopów.

It could therefore not negatively affect the notifying parties’ ability to propose commitments to the Commission.

Nie mogło zatem mieć negatywnego wpływu na możliwość zaproponowania Komisji zobowiązań przez zgłaszające strony.