Translation of "to recede" into Polish

Public debt as a share of GDP has continued to recede and is now clearly below 40%.

W dalszym ciągu malał dług publiczny w relacji do PKB; obecnie kształtuje się on zdecydowanie poniżej 40 %.

They are going to recede towards the vanishing point in the horizon,

zaraz zaczną oddalać się w kierunku punktu na horyzoncie,

When risks do not materialise but are judged to recede, a gradual release of the buffer may be more appropriate.

Jeżeli ryzyka nie zrealizują się, ale zostaną uznane za ustępujące, bardziej stosowne może być stopniowe znoszenie bufora.