Translation of "to transfer" into Polish

Steam generators are especially designed or prepared to transfer the heat generated in the reactor to the feed water for steam generation.

Wytwornice pary są specjalnie zaprojektowane lub przystosowane do odprowadzania ciepła, które powstaje w reaktorze, do wody zasilającej w celu wytworzenia pary.

progress in strengthening the capacity of countries to transfer safely to reliance on such alternatives.

postępu w zakresie wzmacniania zdolności krajów do bezpiecznego przejścia do takich środków alternatywnych.

error rates for those errors detected prior to transfer and those reported after transfer can be identified separately.

możliwość oddzielnego identyfikowania stóp błędów w przypadku błędów wykrytych przed przekazaniem oraz błędów zgłoszonych po przekazaniu.