Translation of "transgress" into Polish

naruszać, łamać, przekraczać are the top translations of "transgress" into Polish.

transgress verb grammar

(transitive) To exceed or overstep some limit or boundary. [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • naruszać

    verb

    zakłócać porządek, postępować wbrew regułom lub prawu

    The management instruments have proved to be inadequate and in the past they have been grossly transgressed.

    Instrumenty zarządzania okazały się nieadekwatne, a w przeszłości reguły w rażący sposób naruszano.

  • łamać

    verb

    It was not expected that we would live without transgressing one law or another.

    Nikt nie oczekiwał, że uda nam się żyć, nie łamiąc takiego czy innego prawa.

  • przekraczać

    verb

    What is it about transgression that makes desire so potent?

    Co w przekraczaniu norm czyni pożądanie tak silnym?

  • Less frequent translations

    • przekroczyć
    • grzeszyć
    • wykraczać
    • wykroczyć
    • uchybiać
    • pogwałcić
    • nie przestrzegać

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "transgress" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "transgress" with translations into Polish

  • to transgress
    przekraczać · przekroczyć
  • marine transgression
    transgresja morska · transgresja morza
  • transgression
    delikt · grzech · naruszenie · obraza · pogwałcenie · postępek · przekroczenie · przestępstwo · transgresja · transgresja morza · uchybienie · wykroczenie · wykroczenie przeciw prawu · występek · złamanie
  • transgressing
    łamanie
  • transgressive
    Imiesłów przysłówkowy współczesny · imiesłów nieodmienny · imiesłów przysłówkowy
  • transgression of the law
    przekroczenie przepisów prawa
Add

Translations of "transgress" into Polish in sentences, translation memory