Translation of "tree rings" into Polish

Tree-ring data indicate that the summer of 1783 was Alaska’s coldest in over 400 years.

Informacje uzyskane na podstawie badania rocznych przyrostów drzew (słojów) wskazują, że na Alasce lato w 1783 roku było najchłodniejsze w okresie przeszło 400 lat.

Dendrochronology (tree-ring dating) offers researchers key information about certain aspects of past ecologies, such as the climate.

Dendrochronologia (datowanie na podstawie słojów przyrostu rocznego drzewa) dostarcza naukowcom kluczowych informacji o niektórych aspektach minionych warunków ekologicznych, takich jak klimat.

tree ring analysis by means of increment cores and stem discs (optional).

analiza słojów rocznych poprzez analizę przyrostu rdzenia i krążków wyciętych ze strzał (nieobowiązkowa).