Translation of "undercurrent" into Polish

podtekst, nurt, nuta are the top translations of "undercurrent" into Polish.

undercurrent noun grammar

(figuratively) An emotional presence that is concealed rather than exposed. [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • podtekst

    noun masculine

    a subdued emotional quality underlying an utterance; implicit meaning [..]

    I detect an undercurrent of emotion in this case.

    Mówię o wykryciu podtekstu emocjonalnego w tej sprawie.

  • nurt

    noun

    Love is the great undercurrent which gives life and adds vigour to the movement towards unity.

    Miłość jest najgłębszym, życiodajnym nurtem procesu zjednoczenia.

  • nuta

    noun

    " Yet listen - - there sounds an ominous undercurrent of warning! "

    Ale wsłuchaj się dobrze jest tu także złowroga nuta, która brzmi jak ostrzeżenie!

  • Less frequent translations

    • prąd głębinowy
    • prąd podwodny
    • ukryty nurt

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "undercurrent" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "undercurrent" into Polish in sentences, translation memory