Translation of "urge" into Polish

ponaglać, popęd, pragnienie are the top translations of "urge" into Polish.

urge verb noun grammar

A strong desire; an itch to do something. [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • ponaglać

    Verb verb

    Which is why I'm urging you to reconsider your decision on the bridge.

    Właśnie dlatego ponaglam pana, aby ponownie rozważył temat mostu.

  • popęd

    Noun noun masculine

    nieopanowana potrzeba czegoś, nagła chęć

    It will stop your body from producing testosterone, which in turn will suppress your urges.

    Twój organizm przestanie wytwarzać testosteron, co spowoduje stłumienie twego popędu.

  • pragnienie

    noun neuter

    One of it being an insatiable urge for killing.

    Jednym z głownych było niepochamowane pragnienie do zabójstwa.

  • Less frequent translations

    • pilnym być
    • nalegać
    • przekonywać
    • impuls
    • przypominać
    • pobudzać
    • pęd
    • przekonać
    • bodziec
    • przynaglić
    • napór
    • cisnąć
    • ściskać
    • chęć
    • nawoływać do
    • zaganiać
    • przeć
    • zapędzać
    • zapędzić
    • impet
    • być pilnym
    • zalecać
    • namawiać
    • ochota
    • przynaglać
    • popędzać
    • naglić
    • parcie
    • nastawać
    • wielka chęć

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "urge" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Urge
+ Add

"Urge" in English - Polish dictionary

Currently, we have no translations for Urge in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "urge" with translations into Polish

  • sex urge
    popęd płciowy · popęd seksualny
  • urging
    nachalność · nachalstwo · naleganie · namawianie · namolność · natarczywość · natręctwo · ponaglenie
  • urged
    nakłoniony · nalegał, pilił · zalecony
  • Urge Overkill
    Urge Overkill
  • an urge for power
    żądza władzy
  • urge incontinence
    Inkontynencja parcia
  • to urge
    naglić · nakłonić · namawiać · poganiać · ponaglać · zapędzić
  • sexual urge
    popęd seksualny
Add

Translations of "urge" into Polish in sentences, translation memory