Translation of "Sweep" into Portuguese
Varrer, Limpar, varrer are the top translations of "Sweep" into Portuguese.
The menu in Hotmail that includes actions a customer may take on the contents of the folder that is currently displayed. Some actions draw context from a selected message. For example, if someone selects a message, they can move all or delete all messages from that sender. If no message is selected, the actions occur at a folder level, such as marking all messages in the folder as read, or deleting all messages in the folder.
-
Varrer
The menu in Hotmail that includes actions a customer may take on the contents of the folder that is currently displayed. Some actions draw context from a selected message. For example, if someone selects a message, they can move all or delete all messages from that sender. If no message is selected, the actions occur at a folder level, such as marking all messages in the folder as read, or deleting all messages in the folder.
You sweep the kitchen floor while I clean the bathroom.
Você varre o chão da cozinha enquanto eu lavo o banheiro.
-
Limpar
The menu in Hotmail that includes actions a customer may take on the contents of the folder that is currently displayed. Some actions draw context from a selected message. For example, if someone selects a message, they can move all or delete all messages from that sender. If no message is selected, the actions occur at a folder level, such as marking all messages in the folder as read, or deleting all messages in the folder.
Sweep some chimneys or something.
Limpe algumas chaminés ou algo assim.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Sweep" into Portuguese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
(transitive) To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush. [..]
-
varrer
verbto clean using a broom or brush [..]
I was just sweeping your terrace, and then you came in, and I was trapped.
Eu estava varrendo seu terraço, e depois que você entrou, e eu fiquei preso.
-
vasculhar
verbNo, we're gonna sweep this entire airport for suspicious and unsavory characters.
Não, iremos vasculhar este aeroporto inteiro por supeitos e pessoas estranhas.
-
escovar
verbto clean using a broom or brush [..]
-
Less frequent translations
- vassourar
- varredura
- alcance
- extensão
- ímpeto
- limpador de chaminés
- curva
- eliminar
- limpar
- varrida
- volta
- arrastar
- arrebatar
- movimento
- Rasteira
- abranger
- remada
- abarcar
- estender-se
- limpa-chaminés
- o bater
- ser empurrado
Images with "Sweep"
Phrases similar to "Sweep" with translations into Portuguese
-
varrer para debaixo do tapete
-
amplo · arrebatador · decisivo · impetuoso · radical · varredura · vasto · violento
-
varrer · vassourar
-
abraçar · ser empurrado · varrer
-
percorrer
-
vassoura
-
abolir · apagar · eliminar
-
Sweep-picking