Translation of "achieve" into Portuguese

conseguir, realizar, cumprir are the top translations of "achieve" into Portuguese.

achieve verb grammar

To carry on to a final close; to bring out into a perfected state; to accomplish; to perform; -- as, to achieve a feat, an exploit, an enterprise. [..]

+ Add

English-Portuguese dictionary

  • conseguir

    verb

    to obtain, or gain as the result of exertion [..]

    Nothing is achieved without effort.

    Nada se consegue sem esforço.

  • realizar

    verb

    To bring to a succesful end; to gain with effort.

    Two or three years ago we could not have imagined achieving such a goal.

    Há dois ou três anos, não poderíamos imaginar que realizaríamos esse objectivo.

  • cumprir

    verb

    We have, I think, already achieved some of the objectives that we set ourselves.

    Já cumprimos, creio, alguns dos objectivos que definimos.

  • Less frequent translations

    • alcançar
    • obter
    • ganhar
    • desempenhar
    • atingir
    • efectivar
    • efectuar
    • chegar a
    • lograr
    • acertar
    • abranger
    • tocar
    • dar no alvo
    • adquirir
    • lucrar
    • auferir
    • ser bem sucedido
    • ter bom êxito
    • fazer
    • executar
    • efetuar
    • assegurar
    • garantir
    • concluir
    • completar
    • conduzir
    • resultar
    • levar
    • afiançar
    • redundar
    • afirmar
    • prometer
    • proteger
    • guiar
    • arredondar
    • confirmar
    • encher
    • segurar
    • acabar
    • levar ao cabo
    • sair
    • formar
    • terminar
    • arranjar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "achieve" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "achieve" with translations into Portuguese

  • achievements
    conquistas · feitos · realizações
  • plan for achieving self-support (pass)
    planeje para alcançar se-apoia
  • Grammy Lifetime Achievement Award
    Grammy Lifetime Achievement Award
  • achievement
    Realização · acção · aproveitamento · avanço · bom êxito · conclusão · conquista · consequência · conseqüência · consumação · cumprimento · empreendimento · façanha · feito · labor · obra · obtenção · proeza · prosperidade · realização · resultado · seguida · sucesso · trabalho · vitória · êxito
  • achieved
    alcançado · conseguido · cumprida · cumprido
  • achiever
    empreendedor · ganhador · realizador · vencedor
  • personal achievement
    realização pessoal
  • achievable
    alcançável · capaz de ser feito · conquistável · conseguível · possível · que se pode alcançar · que se pode conquistar · realizável
Add

Translations of "achieve" into Portuguese in sentences, translation memory