Translation of "again" into Portuguese
novamente, de novo, outra vez are the top translations of "again" into Portuguese.
(obsolete) Back in the reverse direction, or to an original starting point. [10th-18th c.] [..]
-
novamente
adverbanother time [..]
I think I wouldn't enjoy doing that again.
Eu acho que eu não curtiria fazer aquilo novamente.
-
de novo
adverbanother time [..]
I tried again and again, but I couldn't succeed.
Eu tentei de novo e de novo, mas não consegui.
-
outra vez
adverbanother time
Don't let me catch you doing anything like this again.
Que eu não te pegue outra vez fazendo algo assim.
-
Less frequent translations
- mesmo
- ainda
- bis
- igualmente
- mais
- mais uma vez
- mais vezes
- novemente
- de volta
- por outro lado
- uma vez mais
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "again" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Again
Again (Alice In Chains)
Sing We'll Meet Again, you'll bring the house down.
Cante We'll Meet Again e vai trazer a casa abaixo.
Phrases similar to "again" with translations into Portuguese
-
recorrer
-
rediscutir
-
nascer de novo
-
mas · mas então mais uma vez · pois
-
como? · o que? · o quê? · retornar · volte sempre
-
subir novamente
-
te vejo de novo
-
lá vai você de novo