Translation of "among themselves" into Portuguese

They just sat there and talked among themselves but nobody made any decisions.

Eles apenas sentaram e conversaram entre eles mesmos mas ninguém chegou a qualquer decisão.

These they exchanged among themselves as they needed to take up further subjects at studies.

Estes eram trocados entre eles à medida que precisavam considerar outros assuntos nos estudos.

They just sat there and talked among themselves but nobody made any decisions.

Eles apenas sentaram e conversaram entre eles mesmos mas ninguém chegou a qualquer decisão.

But this did not stop them from spilling blood in fighting out their controversies among themselves.

Mas isto não impediu que derramassem sangue em lutas pelas controvérsias entre si mesmos.