Translation of "bleached" into Portuguese

alvejado, oxigenado are the top translations of "bleached" into Portuguese. Sample translated sentence: These we boiled, bleaching the rushes and enabling us to remove the bark from the willows. ↔ Nós os fervíamos, alvejando os juncos e isso nos habilitava a remover a casca dos salgueiros.

bleached adjective verb grammar

whitened; made white using bleach [..]

+ Add

English-Portuguese dictionary

  • alvejado

    adjective masculine

    These we boiled, bleaching the rushes and enabling us to remove the bark from the willows.

    Nós os fervíamos, alvejando os juncos e isso nos habilitava a remover a casca dos salgueiros.

  • oxigenado

    adjective masculine

    Darrin never told me you were a bleached blonde.

    Darrin nunca me disse que era loira oxigenada.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bleached" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "bleached" with translations into Portuguese

Add

Translations of "bleached" into Portuguese in sentences, translation memory

CPA 13.30.11: Bleaching and dyeing services of textile fibres and yarns
CPA 13.30.11: Serviços de branqueamento e tingimento de fibras e fios têxteis
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases
Serviços retalhistas relacionados com a venda de aparas ou grânulos, tintas, vernizes, lacas, preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira, matérias tintoriais, serviços retalhistas relacionados com a venda de tintas, vernizes, lacas, preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira, matérias tintoriais, mordentes, resinas naturais no estado bruto, metais em folhas e em pó para pintores, decoradores, impressores e artistas, preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem, preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar, sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos, óleos e gorduras industriais
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex‐works price of the product
Estampagem acompanhada de, pelo menos, duas operações de preparação ou de acabamento (tal como lavagem, branqueamento, mercerização, termofixação, feltragem, calandragem, operação de resistência ao encolhimento, acabamento permanente, deslustragem, impregnação, reparação e extração de nós), desde que o valor dos tecidos não estampados utilizados não exceda 47,5% do preço à saída da fábrica do produto
|| – Plates, crosses and similar forms || Bleaching or dyeing, in addition to cutting and assembly of non-assembled tanned or dressed furskins
|| – Mantas, sacos, quadrados, cruzes ou semelhantes || Branqueamento ou tintura com corte e reunião de peles com pelos curtidas ou completamente preparadas, não reunidas
The pulp used in the product shall not be bleached with the use of chlorine gas.
A pasta utilizada no produto não deve ser branqueada com cloro gasoso.