Translation of "bulkhead" into Portuguese
antepara, comporta, tabique are the top translations of "bulkhead" into Portuguese.
(nautical) A vertical partition dividing the hull into separate compartments; often made watertight to prevent excessive flooding if the ship's hull is breached. [..]
-
antepara
noun femininepartition on ship
The bulkhead deck shall not be immersed in the final stage of flooding.
O convés das anteparas não deve estar submerso no estádio final de alagamento.
-
comporta
noun verb femininepartition on ship
So he must've linked to those, and then through them, the electrical circuitry embedded in Galactica's bulkheads.
Então ele deve ter se ligado neles e através deles, alcançou os circuitos elétricos das comportas da Galáctica.
-
tabique
nounWe need to go up two levels, over to port, then three bulkheads aft.
Temos de subir dois níveis, ir para bombordo, e depois são três tabiques para a ré.
-
Less frequent translations
- anteparo
- baluarte
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "bulkhead" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate