Translation of "careless" into Portuguese

descuidado, negligente, despreocupado are the top translations of "careless" into Portuguese.

careless adjective grammar

(archaic) Free from care; unworried, without anxiety. [from 11th c.] [..]

+ Add

English-Portuguese dictionary

  • descuidado

    adjective masculine

    not giving sufficient attention or thought [..]

    His thick black wavy hair was swept back with deliberate carelessness.

    Sua espessa e ondulada cabeleira negra estava jogada para trás com deliberado descuido.

  • negligente

    adjective masculine, feminine

    not giving sufficient attention or thought [..]

    Mine is to be bold, careless and reckless.

    O meu é de ser ousado, negligente e imprudente.

  • despreocupado

    adjective

    not concerned or worried

    Fortunately we are young and careless and it wasn't long before there were four of us.

    Felizmente, somos novos e despreocupados e não tardou muito, éramos quatro.

  • Less frequent translations

    • desatencioso
    • desatento
    • displicente
    • inconsciente
    • distraído
    • indiferente
    • desleixado

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "careless" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "careless" with translations into Portuguese

  • careless person
    descuidado
  • carelessness
    desatenção · descuido · displicência · distração · falta de cuidado · negligência
  • carelessness
    desatenção · descuido · displicência · distração · falta de cuidado · negligência
  • carelessness
    desatenção · descuido · displicência · distração · falta de cuidado · negligência
  • carelessness
    desatenção · descuido · displicência · distração · falta de cuidado · negligência
Add

Translations of "careless" into Portuguese in sentences, translation memory