Translation of "channelize" into Portuguese

You need to learn to channel some of that anger into the world.

Tens de aprender a canalizar alguma dessa fúria para o trabalho.

Without waiting for the EU decision, the Spanish Prime Minister laid the first stone of the new channel on 14 November 2002.

Sem aguardar a decisão da UE, o Presidente do Governo espanhol colocou em 14 de Novembro a primeira pedra da conduta.

Classified information shall be transmitted between the Parties through mutually agreed channels.

As informações classificadas devem ser transmitidas entre as partes através de canais acordados mutuamente.

I am absolutely delighted that our channel's Christmas special is being directed by a teenage disabled boy.

Estou absolutamente encantado que nosso canal especial de Natal está sendo dirigido por um garoto com deficiência.