Translation of "checking" into Portuguese

And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check.

E assim o Lobo Mau soprou e bufou, e derrubou a etiqueta que requeria a verificação de um nativo.

I had boarded the plane after the security check, but could not take off.

Eu tinha embarcado no avião após a checagem de segurança, mas não consegui decolar.

This check sampling does not apply to automatic sampling.

Este controlo por amostragem não se aplica à amostragem automatizada;