Translation of "chic" into Portuguese

Jim was owner and executive chef at a chic Manhattan restaurant.

Jim era o dono e chef executivo de um restaurante chique de Manhattan.

Yet the very chic women seem to prefer this lovely royal blue.

Sem querer divergir, as mulheres elegantes parecem preferir este encantador azul real.

You say tomato, I say perfect place to showcase glamorous Boho-chic stylings.

Tu podes não achar, mas para mim é o sítio perfeito para mostrar estilos lindos e glamorosos.

And Chic, you have an innate sensuality quite uncommon in a man.

E Chic, você tem uma essência sexual bastante incomum em um homem.