Translation of "concurrently" into Portuguese

Lieutenant Tao, the log is supposed to be filled out concurrent with the actions taken.

Tenente Tao, o boletim deve ser preenchido simultaneamente com as acções tomadas.

Such checks may be carried out either before the fertilizers are placed on the market, or after marketing, or at both stages concurrently.

Estes controlos podem ser efectuados quer antes da colocação dos adubos no mercado, quer após a sua comercialização, quer concorrentemente nestas duas fases.

You plan to get that many missiles to launch concurrently?

Como planeja lançar tantos mísseis ao mesmo tempo?

Lamivudine may inhibit the intracellular phosphorylation of zalcitabine when the two medicinal products are used concurrently

A lamivudina poderá inibir a fosforilação intracelular da zalcitabina quando os dois medicamentos forem utilizados concomitantemente