Translation of "critically" into Portuguese

This proposal is critically dependent on the introduction of the new instruments in line with the Commission's proposal.

Esta proposta está criticamente dependente da introdução dos novos instrumentos em consonância com a proposta da Comissão.

Yet, the sustainability calculations hinge critically on maintaining large surpluses in public finances during this decade.

Todavia, os cálculos em matéria de sustentabilidade dependem crucialmente da manutenção de grandes excedentes nas finanças públicas, durante a presente década.

They have not looked critically at what technical progress could bring if we do not pay attention.

As consequências possíveis da falta de controlo dos progressos técnicos não foram analisadas de forma crítica.