Translation of "cut across" into Portuguese
atravessar, transpor, cobrir are the top translations of "cut across" into Portuguese.
To take a shortcut over or through (a place). [..]
-
atravessar
verbTo go beyond, to pass here.
These bands cut across all three sectors, which are called upon to actively engage in the proposed dialogue.
Estas faixas atravessam os três sectores, aos quais apelamos para que se empenhem activamente no diálogo proposto.
-
transpor
verbThe problems young ones are experiencing today cut across economic, social, and racial lines.
Os problemas que os jovens enfrentam hoje transpõem barreiras econômicas, sociais e raciais.
-
cobrir
verb -
transcender
verbYou see things, you read things in behavior, that I believe cut across the variations of outward form.
Vê coisas, lê coisas em certos comportamentos, que acredito transcenderem as variações da forma exterior.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "cut across" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "cut across" with translations into Portuguese
-
cortar caminho · cruzar · transpor
-
cortar caminho · cruzar · transpor