Translation of "dieselpunk" into Portuguese

A postmodern genre of art as well as a budding subculture that combines the aesthetics of the interbellum period through World War II and ending circa 1950s (a range of time often referred to as the “diesel era” by the dieselpunk community) with contemporary creations. [..]