Translation of "downhearted" into Portuguese

What would you rather my children had, Sir, a downhearted mother, or a merry one?

Que preferiria para meus filhos, Sir, uma mãe deprimida ou uma alegre?

A downhearted person is susceptible to negative thoughts that could push him into isolation.

A pessoa triste fica vulnerável a pensamentos negativos que podem levá-la a se isolar.

In the months that followed, Hitoshi became downhearted over his employment prospects.

Nos meses seguintes, Hitoshi ficou desanimado porque não conseguia arranjar emprego.