Translation of "equipping" into Portuguese

cages, floats, nets and any other appliances or equipment used for fish or shellfish farming

As gaiolas, flutuadores, redes e a qualquer outra aparelhagem ou equipamento utilizado em piscicultura e conquilicultura

These subheadings include parts and accessories intended for the manufacture, equipping or repair of:

Estas subposições compreendem as partes e acessórios destinados à construção, ao apetrechamento ou à reparação:

Personnel is no problem, but we're poorly equipped.

Os homens poderiam cumprir o prazo, mas a falta de armamento o torna impossível.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente do qual o receptor está ligado.