Translation of "get lost" into Portuguese
perder-se, desaparecer, se manda are the top translations of "get lost" into Portuguese.
get lost
interjection
verb
grammar
(idiomatic, pejorative, colloquial, dismissal) Used to tell somebody to go away or leave one alone. [..]
-
perder-se
verbbecome lost
What if they get lost or hurt or involved in a crime?
E se ficarem perdidos, se se aleijarem ou se se envolverem em algum crime?
-
desaparecer
verb(to) disappear
Tom told me to get lost.
Tom disse para mim desaparecer.
-
se manda
interjectionGo away!
Taggot finally had enough, so he told Valerie if she didn't tell Joe to get lost, he would.
Taggot finalmente se cansou, então ele disse a Valerie que se ela não, falasse para o Joe se mandar ele falaria.
-
Less frequent translations
- se/te manda!
- vá/vai embora!
- cai fora
- errar
- se manda!
- se perder
- vai te catar
- vá embora!
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "get lost" into Portuguese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "get lost" with translations into Portuguese
-
Vá catar coquinho! · cai fora! · desaparece! · vai bugiar! · vá se catar!
-
desencaminhar-se · extraviar-se · perder-se
-
cai fora! · vai te catar!
-
cai fora! · vai te catar!
Add example
Add