Translation of "giving" into Portuguese

Mr. Austin, the bank's been gracious in giving you some extra time.

Sr. Austin, o banco tem sido generoso em lhe dar um tempo extra.

This charge is about giving menial offices to a freeman of the militia.

Essa acusação é sobre a doação de subalternos para um homem livre da milícia.

I have to buy food and drinks for the party we're giving this evening.

Eu tenho que comprar comida e bebidas para a festa que estamos dando essa noite.

The open theology predominant until then, with its optimism and progress, had entered a crisis and was giving way to new and clashing theological trends.

A teologia liberal até então predominante, com o próprio optimismo no progresso, entrou em crise deixando espaço a novos ímpetos teológicos em contraste entre si.