Translation of "grim" into Portuguese

sinistro, macabro, austero are the top translations of "grim" into Portuguese.

grim adjective grammar

dismal and gloomy, cold and forbidding [..]

+ Add

English-Portuguese dictionary

  • sinistro

    adjective masculine

    dismal and gloomy, cold and forbidding

    Life never seems as grim after a couple of fried eggs.

    A vida não parecerá sinistra depois de uns ovos fritos.

  • macabro

    adjective

    Especially after they published those grim pictures of her.

    Especialmente, depois de terem publicado as fotos macabras dela.

  • austero

    adjective masculine

    rigid and unrelenting

    I was absolutely grim, which delighted Finnegan no end.

    Eu era muito austero, o que agradava muito a Finnegan.

  • Less frequent translations

    • rígido
    • carrancudo
    • cruel
    • sombrio
    • horrível
    • impiedoso
    • implacável
    • deprimido
    • rigoroso
    • triste
    • terrível
    • desagradável
    • lúgubre
    • severo
    • horrendo
    • sisudo
    • soturno
    • sério
    • penoso
    • duro
    • feroz
    • escuro
    • melancólico
    • violento
    • lastimável
    • atroz
    • entristecedor
    • sanguinário
    • nebuloso
    • ermo
    • inexorável
    • enjoado
    • furioso
    • austera
    • rígida
    • trevas

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "grim" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Grim proper

An English surname, probably derived from Old English grimm or Old Norse grimr or grimmr . [..]

+ Add

"Grim" in English - Portuguese dictionary

Currently, we have no translations for Grim in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "grim" with translations into Portuguese

  • grimness
    rigor
  • paint a grim picture
    compor um quadro sinistro · dar o quadro sinistro · de · descrever o quadro sinistro · desenhar o quadro sinistro · gerar um quadro sinistro · para · pintar um quadro lúgubre · pintar um quadro sinistro · traçar um quadro lúgubre
  • Grim Reaper
    A Morte · Anjo da Morte · Ceifador · Ceifador Sinistro · Grim Reaper · Morte · anjo da morte · ceifador · morte
  • The Grim Grotto
    A Gruta Gorgônea
  • Grim Fandango
    Grim Fandango
Add

Translations of "grim" into Portuguese in sentences, translation memory