Translation of "in-house" into Portuguese

In-house validation with calculation of internal reproducibility standard deviation

Validação interna e cálculo do desvio-padrão da reprodutibilidade interna

The answers to disease and the body do not lie in house calls.

As respostas para as doenças não residem em consultas domésticas.

It is responsible for the initial and further training of welders, both in-house and external.

A empresa é responsável pela formação dos soldadores tanto a nível do pessoal interno como externo.

These figures again demonstrate that a significant share of expertise is produced in-house.

Estes números mostram, uma vez mais, que uma parte significativa do conhecimento especializado é produzida internamente.