Translation of "jointly" into Portuguese

The approach which we adopted jointly with the rapporteur does not turn a blind eye to the problems raised by the current situation.

A abordagem que adoptámos juntamente com o relator não ignora os problemas suscitados pela situação actual.

The tribunal shall be composed of three members nominated jointly by the parties to the dispute.

O tribunal deve ser composto por três membros nomeados conjuntamente pelas partes no litígio.

We jointly agreed a revision of the fourth Framework Programme for research and development.

Concordámos rever em conjunto o quarto programa-quadro relativo à investigação.